Terminos y Condiciones de servicio
Terms & Conditions
¡Le damos la bienvenida a ArtBdn! Al registrar una Cuenta de ArtBdn (según se define en la cláusula 1) o al utilizar cualquier Servicio de ArtBdn (según se define a continuación), acepta regirse por los siguientes términos y condiciones (los “Términos del Servicio”).
A los efectos de estos Términos del Servicio, se entenderá por “nosotros”, “nuestro”, “nuestra” y “ArtBdn” a la Parte Contratante de ArtBdn que corresponda (según se define en la cláusula 9), y por “usted”, al Usuario de ArtBdn (si solicita o utiliza un Servicio de ArtBdn como persona natural) o la empresa que utiliza el Usuario de ArtBdn (si solicita o utiliza un Servicio de ArtBdn como empresa) y cualquiera de sus afiliados.
ArtBdn proporciona una plataforma de comercio completa para que los comerciantes unifiquen sus actividades comerciales.
Entre otras características, esta plataforma aporta una amplia gama de herramientas para que los comerciantes creen tiendas online y las personalicen, vendan sus productos en diversas plataformas digitales (como sitios web, aplicaciones móviles, redes sociales, mercados online, etc. [“Servicios Online”] y tiendas físicas, gestionen los productos, el inventario, los pagos, la preparación de pedidos, los envíos, las operaciones comerciales, el marketing y la publicidad, e interactúen con sus clientes actuales y potenciales.
Estas prestaciones de ArtBdn se denominan “el Servicio” o “los Servicios” en el presente documento. Las nuevas funciones o herramientas que se vayan incorporando también estarán sujetas a estos Términos del Servicio
Para poder crear una Cuenta de ArtBdn o usar cualquier Servicio de ArtBdn, debe leer y aceptar todos los términos y condiciones incluidos o incorporados mediante referencia expresa en los Términos del Servicio, entre ellos, la Política de Uso Aceptable (“AUP”); la Política de Privacidad y, cuando corresponda, los Términos del Servicio Complementarios para Comerciantes de la UE (“Términos de la UE”); la Licencia y los Términos de Uso de la API (“Términos de la API”), y el Anexo de Procesamiento de Datos DPA de ArtBdn.
Los resúmenes en lenguaje cotidiano se ofrecen solo por conveniencia y aparecen en negrita cerca de cada sección, pero no son legalmente vinculantes. Por favor, lea los Términos del Servicio y cualquier documento al que hagan referencia para conocer en profundidad todos los requisitos legales que debe cumplir. Al usar ArtBdn o cualquier servicio de ArtBdn, usted acepta estos términos. Le pedimos que los revise cada cierto tiempo para estar al tanto de las modificaciones.
1. Términos de la Cuenta
Para disponer y hacer uso de los Servicios, debe registrar una cuenta de ArtBdn (“Cuenta”). Para ello, debe indicarnos su razón social completa, dirección comercial, número de teléfono, una dirección de correo electrónico válida y cualquier otra información que se indique como obligatoria.
ArtBdn puede rechazar su solicitud de registro de una Cuenta o cancelar una Cuenta ya creada, por cualquier razón y a su entera discreción.
Para poder abrir una Cuenta, debe (i) ser mayor de 18 años o (ii) tener al menos la mayoría de edad en la jurisdicción donde reside y desde donde utiliza los Servicios.
Confirma que recibe cualquier Servicio provisto por ArtBdn con el propósito de llevar a cabo una actividad comercial y no con fines personales, familiares o domésticos.
Reconoce que ArtBdn utilizará la dirección de correo electrónico que usted indique al abrir una Cuenta o sus sucesivas modificaciones como método principal de comunicación con usted (“Dirección de Correo Electrónico Principal”). Dicha dirección debe poder enviar y recibir mensajes y usted debe revisarla con regularidad. Sus comunicaciones por correo electrónico con ArtBdn solo pueden autenticarse si provienen de su Dirección de Correo Electrónico Principal.
Usted es responsable de la seguridad de su contraseña. ArtBdn no puede ser ni se hará responsable de ninguna pérdida o daño derivado del hecho de que usted no pueda mantener la seguridad de su Cuenta y su contraseña.
El servicio técnico con respecto a los Servicios solo se brinda a los Usuarios de ArtBdn. Las preguntas sobre los Términos del Servicio deben enviarse a atención al cliente de ArtBdn.
Se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar los Servicios, su uso o el acceso a ellos, total o parcialmente, sin el permiso expreso por escrito de ArtBdn.
Se compromete a no eludir, evitar o sortear ninguna de las limitaciones técnicas de los Servicios, lo que incluye procesar pedidos fuera de la pantalla de pago de ArtBdn; a no utilizar ninguna herramienta para activar funciones o funcionalidades que estén desactivadas en los Servicios, y a no decodificar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a los Servicios.
Se compromete a no acceder a los Servicios y a no monitorizar ni el material ni la información de los Servicios mediante robots, arañas, rastreadores u otros medios automatizados.
Qué significa
Usted es responsable de su Cuenta, de los Materiales que sube al Servicio de ArtBdn y del funcionamiento de su Tienda ArtBdn.
Si incumple los Términos del Servicio de ArtBdn, podemos suspender su acceso al Servicio. Si necesitamos comunicarnos con usted, lo haremos a través de la Dirección de Correo Electrónico Principal.
2. Activación de la Cuenta
2.1. Propietario de la Tienda
Según lo dispuesto en la cláusula 2.1.2. y a los efectos de nuestros Términos del Servicio, la persona que se registre en el Servicio al abrir una Cuenta será la parte contratante (en lo sucesivo, “Propietario de la Tienda”) y la persona autorizada para usar cualquier Cuenta que le proporcionemos en relación con el Servicio. Usted es responsable de garantizar que el nombre del Propietario de la Tienda (y la razón social de la empresa propietaria de la Tienda, si corresponde) se vea claramente en el sitio web de la Tienda.
Si se registra en los Servicios en nombre de su empleador, él será el Propietario de la Tienda. En este caso, debe usar la dirección de correo electrónico emitida por su empleador y declarar y garantizar que tiene la autoridad para vincularlo a nuestros Términos del Servicio.
Su Tienda ArtBdn solo puede asociarse a un Propietario de la Tienda. Este, a su vez, puede tener varias Tiendas ArtBdn. Acepta usar la pantalla de pago de ArtBdn en su tienda. “Tienda” significa la tienda online (alojada en ArtBdn o en un sitio web externo) o cualquier tienda que se base en la API de la tienda online o los establecimientos de venta al por menor asociados con la Cuenta.
2.2. Cuentas para Empleados
Según el plan de precios de ArtBdn que tenga contratado, puede crear una o más cuentas para empleados (en lo sucesivo, “Cuentas para Empleados”) para que otras personas accedan a la Cuenta. Cada Cuenta para Empleado debe incluir una razón social completa y una cuenta de correo electrónico válida. El Propietario de la Tienda puede establecer permisos y permitir que otras personas trabajen en su Cuenta, así como determinar el nivel de acceso de las Cuentas para Empleados a información comercial específica (por ejemplo, puede limitar el acceso de dichas cuentas a la información de ventas que está en la página Informes o impedir que cambien la configuración general de la tienda).
El Propietario de la Tienda es responsable: (a) de garantizar que sus empleados, agentes y subcontratistas cumplan con los presentes Términos del Servicio en todo momento, incluso cuando usen las Cuentas para Empleados; y (b) de cualquier incumplimiento de los presentes Términos del Servicio por parte de sus empleados, agentes o subcontratistas. Además, asume la responsabilidad por el cumplimiento de todas sus obligaciones en virtud del Acuerdo, independientemente de que sublicencie o subcontrate cualquiera de dichas obligaciones a un tercero, entre ellos, sus afiliados o subsidiarios.
El Propietario de la Tienda y los usuarios de las Cuentas para Empleados se denominan “Usuarios de ArtBdn”.
2.3. Cuentas de PayPal Express Checkout y otros Payments
Al finalizar el registro en el Servicio, ArtBdn creará una cuenta de PayPal Express Checkout en su nombre con su Dirección de Correo Electrónico Principal. En función de su ubicación, también puede crear una cuenta de ArtBdn Payments en su nombre.
Acepta que PayPal Express Checkout o ArtBdn Payments, o ambas, serán sus pasarelas de pago predeterminadas y que es su responsabilidad exclusiva como Propietario de la Tienda activar y mantener esas cuentas. Si no desea mantener activa ninguna de las cuentas de pago, es su responsabilidad desactivarlas. Para evitar cualquier duda, PayPal Express Checkout es un Servicio Externo, tal y como se define en la cláusula 9.7.1. de los presentes Términos del Servicio.
2.4. Nombres de dominio
Al comprar un nombre de dominio a través de ArtBdn, se establecerá de manera predeterminada la renovación automática anual del registro del dominio, siempre que su Cuenta de ArtBdn permanezca activa.
Acepta que es su responsabilidad exclusiva desactivar la función de renovación automática si así lo desea.
Qué significa
Solo una persona puede ser el “Propietario de la Tienda”, que es por lo general la persona que se registra en el Servicio de ArtBdn. El Propietario de la Tienda debe regirse por los presentes Términos del Servicio y es responsable de la Cuenta y de las acciones que lleven a cabo las personas que accedan a ella. Si se registra en nombre de su empleador, él será el Propietario de la Tienda y el responsable de su Cuenta.
3. Derechos de ArtBdn
Los Servicios tienen una serie de características y funcionalidades. No todos los Servicios o funciones estarán disponibles para todos los comerciantes en todo momento y no tenemos ninguna obligación de hacer que Servicios o funciones determinados estén disponibles en una jurisdicción específica. Excepto en los casos en los que los presentes Términos del Servicio o la legislación vigente lo prohíban, nos reservamos el derecho de modificar los Servicios, total o parcialmente, por cualquier motivo, sin previo aviso y en cualquier momento.
ArtBdn no hace un análisis preliminar de los Materiales y queda a nuestra entera discreción rechazar o eliminar cualquier Material de cualquier parte de los Servicios si, por ejemplo, decidimos a nuestra entera discreción que los bienes o servicios que usted ofrece a través de los Servicios o los Materiales subidos o publicados en los Servicios incumplen nuestra AUP o los presentes Términos del Servicio.
Cualquier agresión verbal o escrita (incluidas las amenazas de agresión o de represalias) contra un empleado, miembro o autoridad de ArtBdn resultará en el cierre inmediato de la Cuenta.
Nos reservamos el derecho de prestar nuestros Servicios a su competencia y no prometemos exclusividad. Además, acepta que los empleados y los contratistas de ArtBdn también pueden ser clientes o comerciantes de ArtBdn y que pueden competir con usted, aunque no pueden usar su Información Confidencial (tal y como se define en la cláusula 6) para tal fin.
En el caso de una disputa relacionada con la titularidad de la Cuenta, nos reservamos el derecho de solicitar documentación para determinar o confirmar dicha titularidad. La documentación puede incluir, entre otros, una copia escaneada de su licencia comercial, una copia escaneada de un documento de identidad con foto emitido por una entidad gubernamental, los últimos cuatro dígitos de la tarjeta de crédito registrada o la confirmación de su condición de empleado de una entidad.
ArtBdn se reserva el derecho de comprobar, a su entera discreción, la titularidad de la Cuenta y de transferirla al Propietario legítimo de la Tienda. Si, tras un esfuerzo razonable, no podemos identificar al Propietario legítimo de la Tienda, sin perjuicio de nuestros otros derechos y recursos, ArtBdn se reserva el derecho de desactivar o suspender temporalmente una Cuenta hasta que se haya logrado una resolución entre las partes en conflicto.
Qué significa
ArtBdn tiene el derecho de controlar a quién ofrece sus Servicios y puede modificarlos en cualquier momento. ArtBdn también tiene el derecho de rechazar o eliminar Materiales de cualquier parte de los Servicios, incluida su Tienda. Asimismo, puede ofrecer servicios a sus competidores, pero nunca compartirá su información confidencial con ellos al hacerlo. En caso de disputa sobre la titularidad de una Cuenta de ArtBdn, ArtBdn puede suspenderla o transferirla al propietario legítimo, según su criterio.
4. Sus responsabilidades
Acepta suministrar al público información de contacto, una política de reembolso y tiempos de preparación de pedidos en su Tienda ArtBdn.
Acepta que los Servicios no son un mercado y que cualquier contrato de venta realizado a través de los Servicios se celebra directamente entre usted y el cliente.
Usted es el vendedor registrado de todos los artículos que vende a través de los Servicios. También es responsable de la creación y la gestión de su Tienda ArtBdn, de sus Materiales, de aquello que venda a través de los Servicios, y de todos los aspectos de las transacciones entre usted y su cliente o sus clientes. Esto incluye, entre otros, la autorización del cargo al cliente con respecto a su compra, los reembolsos, las devoluciones, la preparación de cualquier venta, la atención al cliente, las transacciones fraudulentas, las divulgaciones legales requeridas, el cumplimiento de las regulaciones, la violación supuesta o real de las leyes aplicables (lo que incluye, entre otras, las leyes de protección al consumidor en cualquier jurisdicción donde usted ofrece productos o servicios para la venta) o su incumplimiento de estos Términos del Servicio.
Declara y garantiza que su Tienda, sus Materiales y los bienes y servicios que venda a través de los Servicios estarán completos, serán verdaderos y precisos, y no violarán ninguna ley, reglamento o derecho de terceros aplicables.
Para evitar dudas, ArtBdn no será el vendedor ni comerciante registrado, y no tendrá ninguna responsabilidad con respecto de su Tienda o los artículos vendidos a los clientes a través de los Servicios.
Usted es el único responsable de los bienes o servicios que venda a través de los Servicios (lo que incluye la descripción, el precio, los cargos, los impuestos que calcule, los defectos, las divulgaciones legales requeridas, el cumplimiento de la normativa, las ofertas o el contenido promocional) y de cumplir con cualquier ley o normativa aplicable.
No puede utilizar los Servicios de ArtBdn para ningún propósito ilegal o no autorizado, ni puede, al hacer uso del Servicio, infringir las leyes de su jurisdicción (incluidas, de manera no taxativa, las leyes de derechos de autor), las leyes aplicables de la jurisdicción de su cliente
Además, al usar el Servicio y cumplir con sus obligaciones en virtud de los Términos del Servicio, debe respetar todas las leyes, normas y regulaciones aplicables (incluidas, entre otras, la obtención y el cumplimiento de los requisitos de cualquier licencia o permiso que necesite para el funcionamiento de su Tienda o que deba poseer).
Los Términos de la API rigen el acceso a ArtBdn API y el uso que haga de ella (tal y como se define en ese documento). Usted es el único responsable de la actividad que se realiza con sus Credenciales de la API (tal y como se define en los Términos de la API) y de mantenerlas seguras.
Acepta usar la pantalla de pago de ArtBdn para cualquier transacción de venta relacionada con su tienda online. “Pantalla de Pago de ArtBdn” se refiere a la interfaz de pago de ArtBdn que permite a los clientes rellenar la información de envío y de pago después de agregar artículos a su carrito y antes de realizar un pedido, incluidos los pagos que se realizan a través de la API de la Pantalla de Pago de ArtBdn.
Qué significa
Usted, y no nosotros, es responsable de su Tienda ArtBdn, de los bienes o servicios que vende y de la relación con sus clientes.
Si accede a ArtBdn API, el uso que haga de esta herramienta se regirá por los Términos de la API.
5. Confidencialidad
La “Información Confidencial” engloba, entre otras cosas, toda la información relacionada con los negocios de una de las partes que no sea de conocimiento público, lo que incluye información comercial específica, procesos técnicos y fórmulas, software, listas de clientes, listas de clientes potenciales, nombres, direcciones y otros datos sobre clientes y posibles clientes, diseños de productos, ventas, costos (incluidas las comisiones de procesamiento pertinentes), listas de precios y demás información financiera no publicada, planes de negocio, datos de marketing y cualquier otra información confidencial e información sujeta a derechos de propiedad, independientemente de que esté o no marcada como confidencial o privada. La Información Confidencial de ArtBdn incluye toda la información que usted recibe en relación con nosotros o con los Servicios y que no es de dominio público, lo que incluye la información relacionada con nuestro programa y prácticas de seguridad.
Cada parte acuerda usar la Información Confidencial de la otra únicamente cuando sea necesario para cumplir con las obligaciones que se estipulan en estos Términos del Servicio, incluida la presente cláusula 6. Cada parte acepta tomar medidas razonables y, como mínimo, equivalentes a las que toma para proteger su propia información privada, a fin de evitar la duplicación, la divulgación o el uso de dicha Información Confidencial, que solamente estarán habilitados (i) para los empleados, los agentes y los subcontratistas que deben tener acceso a dicha Información Confidencial para cumplir con las obligaciones que se establecen en este documento y que, a su vez, están obligados a tratar dicha información como aquí se estipula y están vinculados a la parte que corresponda por obligaciones de confidencialidad al menos tan estrictas como las contenidas en este documento; o (ii) para cumplir con cualquier ley, reglamento u orden de cualquier tribunal competente sobre las partes y el asunto contenido en estos Términos del Servicio, siempre que, si está legalmente permitido, la parte receptora notifique por escrito a la parte divulgadora y emplee todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que dicha divulgación reciba un tratamiento confidencial. La Información Confidencial no incluye aquella que la parte receptora pueda probar: (A) que ya era de dominio público o que ya estaba en su conocimiento o posesión en el momento de la divulgación de dicha información; (B) que ha desarrollado de manera independiente sin usar ni consultar la Información Confidencial de la otra parte, y sin incumplir ninguna disposición de estos Términos del Servicio; o (C) que ha obtenido legítimamente de una fuente que no sea la parte divulgadora sin incumplir ninguna disposición de estos Términos del Servicio.
Qué significa
Tanto usted como ArtBdn acuerdan utilizar la Información Confidencial de la otra parte únicamente para cumplir con las obligaciones de estos Términos del Servicio. Se debe proteger y respetar la Información Confidencial.
6. Limitación de responsabilidad e indemnización
Entiende y acepta expresamente que, en la medida en que lo permitan las leyes aplicables, ni ArtBdn ni sus proveedores serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, lo que incluye, entre otros, los daños por lucro cesante y pérdida de reputación, uso, datos u otras pérdidas intangibles resultantes del uso o la imposibilidad de usar el Servicio o los presentes Términos del Servicio (como sea que surjan, incluso por negligencia).
Acepta indemnizarnos y eximirnos (según corresponda) a nosotros y a nuestra empresa matriz, subsidiarias, afiliados, partners de ArtBdn, ejecutivos, directores, agentes, empleados y proveedores de cualquier reclamo o demanda, incluyendo los honorarios razonables de los abogados, interpuesto por cualquier tercero en relación con (a) su incumplimiento de los presentes Términos del Servicio o de los documentos a los que hace referencia (incluida la Política de Uso Aceptable); (b) la violación por su parte de cualquier ley o de los derechos de un tercero; o (c) cualquier aspecto de la transacción entre usted y su Cliente, lo que incluye, entre otros, los reembolsos, las transacciones fraudulentas, la violación supuesta o real de las leyes aplicables (entre ellas, las leyes federales y estatales de protección del consumidor), o su incumplimiento de los Términos del Servicio.
Usted será responsable de cualquier incumplimiento de los Términos del Servicio por parte de sus afiliados, agentes o subcontratistas, y asumirá las consecuencias en la misma medida que en caso de incumplimiento por su parte.
Usted asume la totalidad del riesgo por el uso que haga de los Servicios, que se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad” sin ninguna garantía o condición expresa, implícita o legal.
ArtBdn no garantiza que los Servicios se brindarán de forma ininterrumpida, puntual, segura o sin errores.
ArtBdn no garantiza que los resultados que se obtengan del uso de los Servicios sean precisos o fiables.
ArtBdn no es responsable de ninguna de sus obligaciones o responsabilidades fiscales relacionadas con el uso de los Servicios de ArtBdn.
ArtBdn no garantiza que la calidad de los productos, servicios, información u otros materiales que compre u obtenga a través de los Servicios vaya a satisfacer sus expectativas, y tampoco garantiza que se vaya a corregir cualquier error en los Servicios.
Qué significa
No nos hacemos responsables de los daños y las demandas que puedan surgir si infringe la ley, incumple este acuerdo o viola los derechos de un tercero. El Servicio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”. No ofrecemos ninguna garantía y nuestra responsabilidad está limitada en caso de errores o interrupciones.
7. Propiedad intelectual y sus Materiales
7.1. Sus Materiales
No reivindicamos la propiedad de los Materiales que usted proporcione a ArtBdn; sin embargo, necesitamos una licencia para dichos Materiales. Usted concede a ArtBdn un derecho y una licencia no exclusivos, transferibles, sublicenciables, libres de regalías y de alcance mundial para alojar, utilizar, distribuir, exponer, modificar, ejecutar, copiar, almacenar, presentar públicamente, comunicar al público (incluso por telecomunicación), difundir, reproducir, poner a disposición, mostrar, traducir y crear obras derivadas de cualquier Material proporcionado por usted en relación con los Servicios. Podemos utilizar nuestros derechos en virtud de esta licencia para operar, proporcionar y promocionar los Servicios, y para cumplir con nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos en virtud de los Términos del Servicio. Usted declara, garantiza y acepta ser titular de todos los derechos necesarios sobre los Materiales para conceder esta licencia. Asimismo, renuncia de forma irrevocable y a favor de ArtBdn a todos y cada uno de los derechos morales que pueda tener sobre los Materiales y acepta que esta renuncia puede ser invocada por cualquier persona que adquiera derechos sobre los Materiales a través de ArtBdn, lo que incluye a cualquier persona a la que ArtBdn le transfiera u otorgue (por ejemplo, mediante licencia o sublicencia) cualquier derecho sobre los Materiales.
Si usted ya era propietario de los Materiales antes de dárselos a ArtBdn, entonces seguirán siendo suyos incluso después de subirlos a su Tienda ArtBdn, pero quedarán sujetos a cualquier derecho o licencia que se otorgue en los Términos del Servicio o a través de cualquier otro instrumento. Puede eliminar su Tienda ArtBdn en cualquier momento eliminando su Cuenta. La eliminación de la Tienda ArtBdn no pone fin a ningún derecho o licencia concedido sobre los Materiales que ArtBdn requiera para ejercer cualquier derecho o cumplir con cualquier obligación que haya surgido durante la Vigencia.
Acepta que ArtBdn puede, sin que ello implique obligación alguna, revisar y eliminar en cualquier momento cualquiera de los Materiales enviados a los Servicios.
Usted concede a ArtBdn un derecho y una licencia no exclusivos, transferibles, sublicenciables, libres de regalías y de alcance mundial para utilizar los nombres, las marcas registradas, las marcas de servicio y los logos asociados a su Tienda (“Sus Marcas Registradas”) para operar, proporcionar y promocionar los Servicios, y para cumplir con nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos en virtud de los Términos del Servicio. Esta licencia perdurará después de la rescisión de los Términos del Servicio únicamente en la medida en que ArtBdn la necesite para ejercer cualquier derecho o cumplir cualquier obligación que haya surgido durante la Vigencia.
7.2. Propiedad intelectual de ArtBdn
A menos que tenga la autorización por escrito de ArtBdn, usted se compromete a no utilizar ninguna marca comercial, logo o marca de servicio de ArtBdn, estén registrados o no. Entre ellas se incluyen la marca denominativa ArtBdn, la marca denominativa ArtBdn, la marca denominativa ArtBdn y las marcas figurativas de la “S” y la bolsa de compra (“Marcas Registradas de ArtBdn”). También se compromete a no utilizar ni adoptar ninguna marca que pueda confundirse con las Marcas Registradas de ArtBdn. Acepta que cualquier variación gráfica u ortográfica de las Marcas Registradas de ArtBdn podría confundirse con las Marcas Registradas de ArtBdn.
Se compromete a no comprar, registrar ni utilizar palabras clave de motores de búsqueda u otras palabras clave de pago por clic (como Google Ads), marcas registradas, direcciones de correo electrónico, nombres de redes sociales o nombres de dominio (incluidos, entre otros, dominios de nivel superior, subdominios y URL de páginas) que utilicen o incluyan la palabra ArtBdn o las Marcas Registradas de ArtBdn, o que utilicen o incluyan cualquier término que pueda confundirse con las Marcas Registradas de ArtBdn.
Acepta que los Términos del Servicio no le dan ningún derecho a explotar las patentes de ArtBdn.
Qué significa
Cualquier contenido que cargue seguirá siendo de su propiedad (si era suya) y será su responsabilidad, aunque ArtBdn podrá usar y publicar dicho contenido. La propiedad y responsabilidad de cualquier contenido cargado a ArtBdn corresponderán a su propietario inicial. Sin embargo, ArtBdn recibirá una licencia sobre los materiales publicados a través de su plataforma, que podrá utilizar para operar y promover sus Servicios.
8 ArtBdn Email
Puede generar o enviar correos electrónicos desde su Cuenta utilizando los servicios de correo electrónico de ArtBdn (los “Servicios de Correo Electrónico”). Además de los términos aplicables a los Servicios en general (incluida la Política de Uso Aceptable y la Política de Privacidad de ArtBdn), se aplican los siguientes términos a su acceso a los Servicios de Correo Electrónico y al uso que haga de ellos.
Antes de la entrega, ArtBdn emplea ciertos controles para analizar el contenido de los correos electrónicos que usted envía mediante los Servicios de Correo Electrónico (“Análisis de Contenido”). Dicho análisis tiene como objetivo limitar los correos no deseados, el phishing o cualquier otro contenido malicioso que contravenga los presentes Términos del Servicio o la Política de Uso Aceptable de ArtBdn (en su conjunto, las “Amenazas”). Al utilizar los Servicios de Correo Electrónico, otorga explícitamente a ArtBdn el derecho de emplear dicho Análisis de Contenido. ArtBdn no garantiza que los Servicios de Correo Electrónico estén libres de Amenazas, y cada comerciante de ArtBdn es responsable de todo el contenido que generen sus respectivas Tiendas.
AL GENERAR O ENVIAR CORREOS ELECTRÓNICOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SE COMPROMETE A CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS (LOS “REQUISITOS DE LOS SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO”). ArtBdn O SUS PROVEEDORES EXTERNOS PUEDEN SUSPENDER O CANCELAR SU ACCESO A LOS SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO Y EL USO QUE HAGA DE ELLOS EN CASO DE INCUMPLIR DICHOS REQUISITOS. 1. El uso que haga de los Servicios de Correo Electrónico debe cumplir con todas las leyes aplicables, entre ellas, las relacionadas con el correo no deseado o el correo electrónico comercial no solicitado (“UCE”), la privacidad, la seguridad, la obscenidad, la difamación, la propiedad intelectual, la pornografía, el terrorismo, la seguridad nacional, los juegos de azar y la protección de los niños. Es su responsabilidad conocer y comprender las leyes aplicables al uso que haga de los Servicios de Correo Electrónico y a los correos electrónicos que genera o envía a través de ellos. 2. El uso que haga de los Servicios de Correo Electrónico debe cumplir con la Política de Privacidad de ArtBdn. Es su responsabilidad leer y comprender la Política de Privacidad aplicable al uso que haga de los Servicios de Correo Electrónico y a los correos electrónicos que genera o envía a través de ellos. 3. Se compromete a hacer todos los esfuerzos comercialmente razonables para no enviar datos personales sensibles, entre ellos, la información relativa a trastornos médicos o de salud, raza u origen étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, u otros datos sensibles de cualquier persona (en su conjunto, “Datos Sensibles”) a través de los Servicios de Correo Electrónico. Es su responsabilidad leer y comprender sus obligaciones en relación con los Datos Sensibles. 4. Si utiliza los Servicios de Correo Electrónico, debe seguir todas las directrices aplicables que establezca ArtBdn. A continuación, se describen ejemplos de prácticas que pueden infringir los Requisitos de los Servicios de Correo Electrónico al generar o enviar mensajes a través de dichos servicios.
Utilizar listas de correo electrónico sin permiso (es decir, listas en las que algún destinatario no ha otorgado explícitamente permiso para recibir mensajes de correo electrónico al suscribirse).
Utilizar listas de correo electrónico compradas o alquiladas.
Utilizar direcciones de correo electrónico, nombres de dominio o servidores de correo de terceros sin el permiso adecuado.
Enviar correos electrónicos a direcciones no específicas (por ejemplo, webmaster@dominio.com o info@dominio.com).
Enviar correos electrónicos que resulten en un número inaceptable de quejas por correo no deseado o UCE (incluso aunque los correos electrónicos en sí no sean correo no deseado o UCE).
No incluir un enlace de “cancelar suscripción” que funcione en cada correo electrónico para permitir al destinatario darse de baja de su lista de distribución.
Incumplir la solicitud de un destinatario de darse de baja de su lista de distribución dentro de los 10 días siguientes a la recepción de la solicitud.
No incluir en cada correo electrónico un enlace a la política de privacidad aplicable a ese correo electrónico vigente en ese momento.
Encubrir el origen o el asunto de cualquier correo electrónico o falsificar o manipular la dirección de correo electrónico de origen, la línea de asunto, los encabezados o la información de la ruta de transmisión de cualquier correo electrónico.
No incluir en cada correo electrónico su dirección postal física válida o un enlace a esa información.
Incluir “correo basura”, “cartas en cadena”, “esquemas piramidales”, incentivos (p. ej., cupones, descuentos, premios u otros incentivos) u otro material en cualquier correo electrónico que anime a un destinatario a reenviar el mensaje a otras personas.
Si usted o un cliente está al tanto o sospecha de alguna violación de los Requisitos de los Servicios de Correo Electrónico, notifíquelo a ArtBdn a la dirección abuse@ArtBdn.com. ArtBdn corroborará el cumplimiento de los Requisitos de los Servicios de Correo Electrónico a su discreción.
Los Servicios de Correo Electrónico de ArtBdn utilizan Proveedores Externos, entre ellos, SendGrid (una empresa de Twilio). El uso que haga de los Servicios de Correo Electrónico está sujeto a la Política de Uso Aceptable de SendGrid y sus sucesivas modificaciones.
Qué significa
Al utilizar los Servicios de Correo Electrónico, acepta que ArtBdn puede usar ciertas herramientas para garantizar que el contenido de los correos enviados a través del servicio es seguro y cumple con nuestras políticas.
9. Parte Contratante de ArtBdn
Las partes se someten irrevocable e incondicionalmente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la provincia de Barcelona con respecto de cualquier litigio o reclamación que surja de los Términos del Servicio o esté relacionado con ellos. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicará a los presentes Términos del Servicio y queda expresamente excluida de este documento.
https://artbdn.com/web-design/wp-admin/
10. Vigencia y rescisión
La vigencia de los presentes Términos del Servicio comenzará en la fecha en que complete su registro para usar un Servicio y continuará hasta que sea rescindido por nosotros o por usted, como se indica a continuación (la “Vigencia”).
Puede cancelar su Cuenta y rescindir los Términos del Servicio en cualquier momento enviando un correo electrónico a atención al cliente de ArtBdn y siguiendo las instrucciones específicas indicadas en la respuesta de ArtBdn.
Sin perjuicio de cualquier otra medida que podamos tomar, podemos suspender o rescindir su Cuenta o los Términos del Servicio por cualquier motivo, sin previo aviso y en cualquier momento (a menos que la ley exija lo contrario), lo que incluye las sospechas de que haya (por condena, acuerdo, investigación del seguro o del fideicomiso, o de otro modo) participado en actividades fraudulentas relacionadas con el uso de los Servicios. La rescisión de los Términos del Servicio se producirá sin perjuicio de los derechos u obligaciones que hayan surgido con anterioridad a la fecha de rescisión.
Tras la rescisión de los Servicios por alguna de las partes por cualquier motivo:
ArtBdn dejará de proporcionarle los Servicios y usted ya no podrá acceder a su Cuenta.
A menos que se indique lo contrario en los Términos del Servicio, no tendrá derecho a ningún reembolso de ningún Cargo, proporcional o de otro tipo.
Cualquier saldo pendiente adeudado a ArtBdn por el uso de los Servicios hasta la fecha de entrada en vigor de dicha rescisión será exigible inmediatamente y en su totalidad.
Su Tienda ArtBdn se dará de baja.
Si adquirió un nombre de dominio a través de ArtBdn, ya no se renovará automáticamente. Después de la rescisión, será su responsabilidad exclusiva gestionar todos los asuntos relacionados con su dominio con el proveedor del dominio.
Si queda algún Cargo pendiente adeudado por usted en la fecha de rescisión del Servicio, recibirá una factura final por correo electrónico. Una vez que la factura se haya pagado en su totalidad, no se le volverá a cobrar.
Qué significa
Para iniciar la rescisión, póngase en contacto con atención al cliente. ArtBdn responderá con información específica sobre el proceso de rescisión de su cuenta. Una vez que se confirme la rescisión, los dominios comprados a través de ArtBdn dejarán de renovarse automáticamente. Si la rescisión tiene lugar en el transcurso de su ciclo de facturación, recibirá una última factura por correo electrónico.
Podemos rescindir su cuenta en cualquier momento.
11. Modificaciones
Nos reservamos el derecho, a nuestra única y absoluta discreción, de actualizar o cambiar cualquier parte de los Términos del Servicio en cualquier momento. Le notificaremos con antelación razonable los cambios que puedan tener un efecto adverso en el uso que hace de los Servicios o en sus derechos en virtud de los Términos del Servicio enviándole un correo electrónico a la Dirección de Correo Electrónico Principal, publicando un aviso en el panel de control de ArtBdn o mediante medios similares. Sin embargo, ArtBdn puede realizar cambios que afecten negativamente el uso que hace de los Servicios o sus derechos en virtud de los Términos del Servicio en cualquier momento y con efecto inmediato (i) por razones legales, regulatorias, de prevención de fraude y uso indebido, o de seguridad; o (ii) para restringir productos o actividades que consideremos inseguros, inapropiados u ofensivos. A menos que indiquemos lo contrario en nuestro aviso (si procede), cualquier cambio en los Términos del Servicio entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de la versión actualizada. Al seguir utilizando o accediendo a los Servicios después de que hayamos enviado dicho aviso, si es el caso, o después de que hayamos publicado los términos actualizados, se asumirá que acepta los cambios y regirse por los Términos del Servicio modificados. Si no está de acuerdo con los cambios, deberá dejar de utilizar y acceder a los Servicios.
ArtBdn puede cambiar los Cargos de los Servicios cada cierto tiempo. Se lo notificaremos con 30 días de antelación enviándole un correo electrónico a la Cuenta de Correo Electrónico Principal, publicando un aviso en el panel de control de ArtBdn o mediante medios similares. ArtBdn no será responsable ante usted ni ante terceros de cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción de los Servicios (o cualquier parte de ellos).
Qué significa
Si realizamos un cambio sustancial en los Términos del Servicio que afecte negativamente sus derechos en virtud de los Términos del Servicio o de forma significativa el uso que hace de nuestros Servicios, se lo notificaremos con antelación (a menos que el cambio esté relacionado con requisitos legales o con la prevención del uso indebido de nuestros Servicios, entre otras razones).
12. Condiciones generales
Los Términos del Servicio y los documentos a los que hacen referencia constituyen el acuerdo completo entre usted y ArtBdn, y rigen el uso de los Servicios y su Cuenta, reemplazando cualquier acuerdo anterior entre usted y ArtBdn (lo que incluye, entre otros, cualquier versión anterior de los Términos del Servicio).
El hecho de que ArtBdn no ejerza o no haga valer cualquier derecho o disposición de los Términos del Servicio no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna o todas las disposiciones de los Términos del Servicio (o los documentos a los que hacen referencia) es contraria a la ley, dicha disposición se modificará y se interpretará, en la medida máxima permitida por la ley, de la manera que mejor se cumplan los objetivos de la disposición original. El resto de las disposiciones de los Términos del Servicio mantendrán su plena vigencia.
A menos que se establezca lo contrario en este documento y a excepción de usted, ArtBdn, sus afiliados y cualquier persona que acceda a los Servicios de ArtBdn conforme a estos Términos del Servicio, ninguna persona o entidad que no sea parte de estos Términos del Servicio podrá hacer cumplir sus disposiciones, independientemente de si dicha persona o entidad ha sido identificada por su nombre o como miembro de una clase, o responde a una descripción particular. Para evitar cualquier duda, esto no afectará los derechos de cualquier beneficiario o cesionario autorizado de estos Términos.
Todos los términos y las disposiciones de los presentes Términos del Servicio tendrán carácter vinculante y beneficiarán a las partes de estos Términos y a sus respectivos legatarios, sucesores a cualquier título, cesionarios autorizados y representantes convencionales o legales. ArtBdn podrá ceder estos Términos del Servicio sin previo aviso y sin su consentimiento. Usted no tendrá derecho a ceder o transferir estos Términos del Servicio, o cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud de estos, a terceras partes sin el consentimiento previo y por escrito de ArtBdn, que podrá otorgarlo o negarlo a su entera discreción.
Si alguna disposición, o una parte de ella, contemplada en estos Términos del Servicio se considerase nula, ilegal o inejecutable en cualquier aspecto por cualquier motivo, dicha nulidad, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará ninguna otra disposición (ni a la parte no afectada de la disposición) de los Términos del Servicio, que se interpretarán como si dicha disposición o parte de la disposición nula, ilegal o inejecutable nunca hubiera estado incluida en los Términos del Servicio.